SPEISEKARTE

You will find the menu in English in PDF below.

Ⓥ KASHKE BADEMJAN 1,7,8

AUBERGINENPASTE

Auberginenpaste gebratene Auberginen mit Kashk (abgelassenem Joghurt),
Walnüsse, Minze ,dazu gegrilltes Fladenbrot
9,00 €

Ⓥ KUKU SABZI 1,3,8

PERSISCHES KRÄUTEROMELETTE

Rührei mit persischem Kräuter-Mix, Berberitzen und Walnüsse,
dazu eingelegtes Gemüse und gegrilltes Fladenbrot
9,90 €

Ⓥ AFTAB SUMMER SALAD 1

Bunter frischer Gartensalat mit
karamellisierten Berberitzen und Granatapfelsirup
dazu Fladenbrot
10,90 €

+ Zarte Hähnchentranchen 13,90 €
+ Rinderhackfleisch 13,90 €
+ Sojageschnetzeltes 1,6 14,50 €

HAUPTSPEISEN

ZERESHKPOLO BOWLS

MIT BERBERITZEN

SÜSS-SAUER

Ⓥ 𐂎 VEGETARISCHE BOWL 7,8

Persischer Safranreis mit karamellisierten Berberitzen
und Mandeln, dazu Minzjoghurt
10,90 €

Ⓥ VEGANE BOWL 1,6,8

Persischer Safranreis mit karamellisierten Berberitzen, Mandeln,
pflanzlicher Joghurtalternative mit Minze und würzigem Soja-Hackfleisch
14,50 €

𐂎 HÄHNCHEN BOWL 7,8

Persischer Safranreis mit karamellisierten Berberitzen, Mandeln,
zarte Hähnchentranchen in Tomatensud, dazu Minzjoghurt
13,90 €

𐂎 HACKFLEISCH BOWL 7,8

Persischer Safranreis mit karamellisierten Berberitzen, Mandeln,
Hackfleisch vom Rind, gewürzt mit Zimt, dazu Minzjoghurt
13,90 €

KESHMESHPOLO BOWLS

MIT SULTANINEN

SÜSS

Ⓥ 𐂎 VEGETARISCHE BOWL 7,8

Persischer Safranreis mit karamellisierten Sultaninen
und Mandeln, dazu Minzjoghurt
10,90 €

Ⓥ VEGANE BOWL 1,6,8

Persischer Safranreis mit karamellisierten Sultaninen, Mandeln, pflanzlicher
Joghurtalternative mit Minze und würzigem Soja-Hackfleisch
14,50 €

𐂎 HÄHNCHEN BOWL 7,8

Persischer Safranreis mit karamellisierten Sultaninen, Mandeln,
zarten Hähnchentranchen in Tomatensud, dazu Minzjoghurt
13,90 €

𐂎 HACKFLEISCH BOWL 7,8

Persischer Safranreis mit karamellisierten Sultaninen, Mandeln,
Hackfleisch vom Rind, gewürzt mit Zimt, dazu Minzjoghurt
13,90 €

KHORESH BOWLS

SCHMORGERICHTE

WÜRZIG-SAUER

Ⓥ 𐂎 BADEMJAN-BOWL 7

Traditionelles, persisches Schmorgericht aus Auberginen, gelben Linsen, Kartoffeln,
in würziger Tomaten-Limettensauce an Safranreis, dazu Minzjoghurt
12,90 €

+ zarte Hähnchentranchen 14,90 €

Ⓥ 𐂎 KARAFS-BOWL 7,9

Traditionelles, persisches Schmorgericht aus Sellerie, in Limetten-Petersilien-
Minzsauce an Safranreis, dazu Minzjoghurt
12,90 €

+ Zarte Hähnchentranchen 14,90 €

Ⓥ 𐂎 FESENJAN-BOWL 7,8

Traditionelles, persisches Schmorgericht aus gemahlenen Walnüssen, Brechbohnen
und Champignons in sämiger Granatapfelsauce an Safranreis, dazu Minzjoghurt
12,90 €

+ Zarte Hähnchentranchen 14,90 €

Ⓥ 𐂎 GHORMEH-SABZI-BOWL7

Traditioneller persischer Kräuter-Eintopf aus Spinat, Petersillie, Dill, Koriander,
Frühlingszwiebeln, Bockshornklee, Schnittlauch, rote Bohnen, getrockneter Limette,
mit Minzjoghurt und persischem Safranreis
12,90 €

+ Zarte Hähnchentranchen 14,90 €
+ Sojageschnetzeltes1,6 15,50 € Ⓥ

 MIX PLATTEN

𐂎 MIX PLATTE MIT FLEISCH 7,8

Khoresh Bademjan, Khoresh Fesenjan, Khoresh Ghormeh Sabzi,
Hähnchentranchen, Rinderhackfleisch und Minzjoghurt,
mit persischem Safranreis und Safranreis mit
karamellisierten Berberitzen

Ⓥ MIX PLATTE VEGAN 1,6,8,9

Khoresh Bademjan, Khoresh Fesenjan, Khoresh Ghormeh
Sabzi, Khoresh Karafs, würziges Sojageschnetzeltes und
Joghurtalternative mit Minze, persischem Safranreis
und Safranreis mit karamellisierten Berberitzen

FÜR ZWEI PERSONEN
32,00 €

FÜR DREI PERSONEN
43,00 

GETRÄNKE

WARME GETRÄNKE

Espresso K   3,00 €
Espresso doppio K   4,50 €
Tasse Kaffee K.  3,20 €
Cappuccino 7,K   3,80 €
Milchkaffee 7,K.  4,20 €
Latte Macchiato 7,K   4,50 €

Tee 0,3 l 2,90 €
mit Teein
Earl Grey, Fenchel-Anis-Kümmel,
Ginger Lemon, Kräuter, Früchte, Kamille, Grüntee

HAUSGEMACHTER TEE

Frischer Minztee 0,3 l   4,20 €
mit Honig
Frischer Ingwer-Orangentee 0,3 l   4,50 €
mit Honig
Persicher Schwarztee K 0,2 l   2,90 €
mit Honig
Safran Tee 0,2 l   3,50 €

BAUER FRUCHTSÄFTE

Cranberrysaft 0,2 l   3,20 €
Orangensaft 0,2 l   3,20 €
Mangonektar 0,2 l   3,20 €

ERFRISCHUNGSGETRÄNKE

Coca ColaB K 0,2 l /0,3 l   3,00 € / 3,90 €
mit Koffein
Coca Cola Zero B,E,F,G.K 0,2 l   3,00 €
mit Koffein
Sprite 0,3 l    3,90 €
Mineralwasser 0,25 l / 0,75 l   2,90 € / 6,50 €
Still/Sprudel
Apfelschorle 0,33 l    3,50 €
Rhabarberschorle 0,33 l   3,80 €

SPECIAL

Aftab-Jebin 0,3 l    4,50 €
Hausgemachtes Erfrischungsgetränk aus
traditionellem persischen Honig und Essigsirup
(Sekanjabin) mit Gurke und Zitrone

Dugh 7
0,3 l    3,40 €
Kohlensäurehaltiges persisches
Joghurtgetränk mit Minze

Aftab Barberry Lemonade 0,33 l   3,90 €
Spritzig, saures Erfrischungsgetränk aus
Berberitzensaftkonzentrat mit Ingwer und Lavendel

Ⓥ Vegetarisch/Vegan

𐂎 Glutenfrei

A mit Konservierungsstoff
B mit Farbstoff
C mit Antioxidationsmittel
D mit Süßungsmittel Saccharin
E mit Süßungsmittel Cyclamat
F mit Süßungsmittel Aspartam,
enth. Phenylalaninquelle
G mit Süßungsmittel Acesulfam
H mit Phosphat
I geschwefelt
J chininhaltig
K koffeinhaltig
L mit Geschmacksverstärker
M geschwärzt
N gewachst
O gentechnisch verändert

Allergene

1 Gluten
2 Crustaceans
3 Eggs
4 Fish
5 Peanuts
6 Soybeans
7 Milk
8 Nuts
9 Celery
10 Mustard
11 Sesame seeds
12 Sulfur oxide and sulfites
13 Lupins
14 Molluscs

1 Gluten
2 Crustaceans
3 Eggs
4 Fish
5 Peanuts
6 Soybeans
7 Milk
8 Nuts
9 Celery
10 Mustard
11 Sesame seeds
12 Sulfur oxide and sulfites
13 Lupins
14 Molluscs